Dos compradores pueden leer la misma hoja de especificaciones de un sistema line array y llegar a conclusiones opuestas, porque la hoja no se explica por sí sola. Un valor máximo de SPL impreso sin una distancia de medición, un ángulo de cobertura indicado para un solo gabinete cuando el comprador está comparando sistemas completos, una potencia nominal expresada solo en vatios pico: todos estos detalles son comunes en las cotizaciones de múltiples proveedores y distorsionan la decisión de compra. Por lo tanto, leer la hoja correctamente no es una simple formalidad técnica. Es el paso que determina si el sistema que se solicita cumple con los requisitos del lugar.
Esta guía está dirigida a compradores B2B que evalúan a un fabricante de altavoces line array en China : empresas de alquiler, instaladores, distribuidores y propietarios de marcas que comparan un proveedor OEM de line array con sus competidores. Explica los datos clave (SPL máximo, ángulo de cobertura, respuesta de frecuencia, sensibilidad, potencia y crossover), aclara qué significa cada cifra y finaliza con las preguntas sobre especificaciones que se deben incluir en una solicitud de cotización (RFQ). Todos los ejemplos se han tomado de la página de producto publicada de Audfine para un modelo actual.
Primero, compruebe qué describe el número.
Antes de comparar cualquier cifra, determine si se midió en un solo altavoz o en un sistema completo. Ambas no son intercambiables. Un solo elemento de dos vías de la gama actual de Audfine se publica con una cobertura de 100 x 60 (H x V), mientras que el sistema line array PL210 , que incluye cuatro altavoces de 10 pulgadas y un subwoofer de 18 pulgadas, se publica con una cobertura de 90 x 90 (H x V) como paquete. Ninguna de las dos cifras es incorrecta. Describen objetos diferentes, y un comprador que compara la cifra del sistema de 90 x 90 con la cifra de un solo altavoz de la competencia está comparando dos productos distintos.
Lo mismo se aplica a la potencia y al nivel de presión sonora (SPL). Cuando un proveedor le presente un presupuesto para un sistema, pregunte qué componentes incluyen las cifras y cómo se distribuye la potencia. El paquete PL210, por ejemplo, asigna 1000 W RMS al subwoofer y 700 W RMS a cada uno de los cuatro altavoces de arreglo: cinco cifras, no una.
SPL máximo: una referencia para un solo gabinete, no una medición de la sala.
El SPL máximo en las especificaciones de un sistema line array se refiere a la salida que produce el altavoz a una distancia de referencia de un metro bajo las condiciones indicadas. No es el nivel que se medirá en la parte posterior de una sala de 40 metros, ni garantiza el sonido del sistema a potencia nominal. Su utilidad para el comprador radica en servir como base común para comparar altavoces y como una verificación del diseño: si el cálculo de la sala exige una salida mayor que la que admite el SPL publicado a la distancia de proyección, es necesario revisar la configuración antes de realizar el pedido, no después.
En la gama actual, los altavoces de dos vías tienen una sensibilidad de entre 130 dB y 131 dB, y el sistema line array activo de tres vías HDL50-A, de 140 dB. Si la ficha técnica del proveedor no especifica las condiciones de medición (tipo de señal, ponderación, distancia), solicítelas por escrito. Un valor que no se puede reproducir no es una especificación; es una afirmación.
Ángulo de cobertura: horizontal es el abanico, vertical es el formato
La cobertura se publica con dos números, horizontal x vertical, y cada mitad responde a una pregunta diferente. La cifra horizontal determina el ancho que puede cubrir una sola unidad (colgada o apilada): 100 grados en cada gabinete dentro de este rango. La cifra vertical describe la precisión con la que se controla la energía de adelante hacia atrás, y es donde más varían los formatos de gabinetes.
Un gabinete bidireccional independiente, como el HDL28 o el HDL210, se publica con una inclinación vertical de 60 grados, lo que lo hace adecuado para su instalación en postes o apilado sobre un área de asientos definida. El HDL50-A se publica con una inclinación vertical de 100 x 10: un patrón vertical deliberadamente estrecho que solo tiene sentido cuando varios elementos se acoplan en una sola instalación, donde el control vertical combinado del arreglo —no el del gabinete individual— determina la cobertura. Si una cotización muestra una inclinación vertical de 10 grados, esto no significa que el gabinete no sea adecuado; simplemente indica que está diseñado para arreglos multielemento suspendidos.
Un punto importante a tener en cuenta en toda solicitud de cotización: los ángulos de cobertura se indican con una atenuación específica respecto al nivel del eje óptico, y esta convención no es universal. Pregunte al proveedor a qué nivel se mide el ángulo para poder comparar las cifras de diferentes fábricas sobre una base común.
Respuesta en frecuencia: el límite inferior define la función del subwoofer.
El rango de frecuencia especificado indica qué parte del espectro de graves reproduce la caja acústica y qué parte se transfiere a un subwoofer. La distribución dentro de una misma familia de productos es el ejemplo más claro: la PL210LA abarca desde 45 Hz, la HDL210 desde 75 Hz, la HDL28 desde 85 Hz y la HDL26 desde 95 Hz. Una caja acústica con una respuesta de frecuencia de 95 Hz requiere que todo lo que esté por debajo de ese punto provenga de otra fuente; una caja acústica con una respuesta de frecuencia de 45 Hz ya cubre una parte útil de las frecuencias bajas por sí sola.
El punto de medición que respalda los límites indicados es tan importante como los límites mismos. Una respuesta indicada en los puntos de -10 dB se lee más amplia que la misma caja acústica indicada en -3 dB. Si la hoja no especifica nada, pregunte qué convención se aplica. Luego, seleccione el subwoofer que mejor se ajuste a las características disponibles: el subwoofer activo de doble 18 pulgadas DS218A tiene una respuesta publicada de 35 Hz a 180 Hz con un punto de cruce de 90 Hz, lo que establece una transición limpia para cajas acústicas que comienzan en 75 Hz u 85 Hz y cubre las octavas más bajas para una caja acústica de 45 Hz.
Sensibilidad y potencia del amplificador: analícelas conjuntamente.
La sensibilidad, expresada en dB, describe la salida que produce una caja acústica para una entrada determinada; la potencia del amplificador, expresada en vatios, describe la potencia disponible para alimentarla. Ninguna de estas cifras predice el volumen por sí sola. Una caja acústica de alta sensibilidad con un amplificador modesto y una de menor sensibilidad con un amplificador potente pueden alcanzar una salida similar, por lo que el rango publicado aquí —de 95 dB en el HDL26 a 104 dB en el HDL50-A— debe leerse junto a la columna de potencia, y no en su lugar.
La potencia se publica de dos maneras, y ambas son relevantes para la comparación. El valor RMS describe la potencia sostenida y es la cifra que se debe usar para dimensionar la distribución eléctrica: cada armario en este rango funciona con CA de 110 V a 220 V, por lo que la suma RMS del sistema es la potencia que debe suministrar un generador o distribuidor. El valor pico describe el margen de potencia a corto plazo. Al comparar presupuestos, considere que la cifra de potencia pico es incompleta hasta que se proporcione el valor RMS.
Paso cruzado: donde el gabinete divide el trabajo
La frecuencia de cruce indica dónde se divide la señal entre las secciones de baja y alta frecuencia, y es un indicador rápido de la topología subyacente. Los modelos de dos vías en este rango presentan una frecuencia de cruce entre 2,0 kHz y 2,1 kHz, con un único punto de división entre el par de woofers y el driver de compresión con diafragma de titanio. El HDL50-A, al ser un diseño de tres vías, presenta dos puntos de cruce, 200 Hz y 800 Hz, ya que incorpora una sección de rango medio dedicada entre los woofers y los drivers que cubren la parte superior del rango.
La sección relevante a consultar es la del DSP. Cada unidad de la gama incorpora su propio DSP y limitador con protección térmica y RMS, y el HDL26 ofrece cuatro modos con nombre (voz, música en directo, reproducción para DJ y monitorización), que se seleccionan desde el panel trasero. Para un programa OEM, la configuración preestablecida del DSP es una cuestión de personalización, no una característica fija: si su mercado requiere una ecualización diferente, menciónelo en la primera consulta.
Comparación de especificaciones
| Modelo | Configuración | Potencia (RMS / Pico) | Nivel máximo de presión sonora a 1 m | Respuesta en frecuencia | Sensibilidad | Crossover | Cobertura (H x V) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| HDL50-A | Tres vías, 2 x 12" + 4 x 6,5" de medios, NEO | 2200W / 4400W | 140 dB | 45 Hz - 18000 Hz | 104 dB | 200 Hz, 800 Hz | 100 x 10 |
| HDL210 | Bidireccional, 2 x 10", 2,5" vc | 700W / 1400W | 131 dB | 75 Hz - 20000 Hz | 99 dB | 2,0 kHz | 100 x 60 |
| HDL28 | Bidireccional, 2 x 8", 2,5" vc | 700W / 1400W | 131 dB | 85 Hz - 20000 Hz | 98 dB | 2,0 kHz | 100 x 60 |
| PL210LA | Bidireccional, 2 x 10", 2" vc | 700W / 1400W | 130 dB | 45 Hz - 20000 Hz | 98 dB | 2,1 kHz | 100 x 60 |
| HDL26 | Bidireccional, 2 x 6,5", 2" vc | 250W / 500W | 131 dB | 95 Hz - 20000 Hz | 95 dB | 2,0 kHz | 100 x 60 |
| Sistema PL210 | Conjunto de 4 altavoces de 10" + subwoofer de 18" | 1000W + 700W x 4 RMS | 130 dB | 45 Hz - 20000 Hz | 98 dB | No publicado para el sistema | 90 x 90 |
| DS218A | Subwoofer activo doble de 18", VC de 4" | 2000W / 4000W | 131 dB | 35 Hz - 180 Hz | 98 dB | 90 Hz | No aplicable |
Preguntas sobre especificaciones técnicas para un fabricante de altavoces line array en China.
Al leer una ficha técnica, se puede saber qué publicó el proveedor; al hacer las preguntas adecuadas, se descubre qué es lo que realmente puede fabricar. Cuando la evaluación pasa a la fase de abastecimiento, estas son las preguntas clave que distinguen a un socio fabricante de un revendedor de catálogo:
- ¿A qué atenuación y distancia se cotizan el nivel de presión sonora (SPL) y la cobertura? Unificar los criterios de medición para todos los licitadores es el primer paso para una comparación justa.
- ¿Las cifras corresponden al nivel del gabinete o al nivel del sistema? Si corresponden al nivel del sistema, ¿qué componentes y qué asignación de energía se incluyen?
- ¿Se pueden modificar los preajustes DSP para el mercado objetivo? Solicite la lista de preajustes por escrito y confirme que se mantendrá tras las actualizaciones de firmware.
- ¿Qué aspectos del diseño son configurables? En esta gama, el color del gabinete, la aplicación del logotipo, el embalaje impreso para la venta al por menor y los ajustes de sonido están disponibles para los clientes OEM, y se elaboran planos de ingeniería para versiones personalizadas. El desarrollo ODM está disponible cuando una plataforma existente no se ajusta a los requisitos.
- ¿Es posible evaluar el producto antes de comprometerse con la compra? Se ofrecen muestras para su evaluación y se aceptan pedidos de prueba antes de realizar un pedido completo, con condiciones FOB, CIF, DAP y DDP que se liquidan mediante transferencia bancaria, carta de crédito o tarjeta de crédito.
- ¿Cómo se ajusta la producción? La producción actual de altavoces ronda las 3000 unidades al mes, y la capacidad se puede ampliar para programas de gran volumen. Pregunte cómo se programaría un aumento de producción antes de que lo necesite.
Nuestra guía técnica de sistemas line array activos para compradores B2B abarca todo el proceso de selección, y la guía de configuración para recintos de 300 a 500 personas muestra cómo se aplican estas cifras a una sala real. La gama completa se encuentra en la sección de sistemas line array activos .
Señales de alerta al comparar las hojas de especificaciones de los proveedores.
Algunos patrones en una cotización merecen una segunda revisión antes de enviar la orden de compra:
- Cifras de potencia máxima únicamente. Sin un valor RMS, la planificación de la red eléctrica y las comparaciones directas son imposibles.
- Nivel de presión sonora (SPL) sin condiciones de medición. La distancia, la señal y la ponderación deben indicarse o proporcionarse bajo petición.
- Las cifras del sistema se mezclan con las del gabinete. Un número de paquete de 90 x 90 pegado junto a la cobertura de un solo gabinete hace que la comparación carezca de sentido.
- Falta sensibilidad. Sin ella, no se puede interpretar la potencia nominal.
- Afirmaciones que no se pueden rastrear hasta una página publicada. Cada cifra en este artículo se puede rastrear hasta una página de producto; espere lo mismo de cualquier proveedor que considere.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 100 x 60 en la hoja de especificaciones de un arreglo lineal?
Se trata del patrón de cobertura horizontal x vertical: 100 grados en el plano horizontal y 60 grados en el vertical, tal como se especifica para los altavoces de dos vías de esta gama. Describe dónde disminuye la atenuación de la salida del altavoz, no garantiza un nivel idéntico en todo el ángulo.
¿El nivel máximo de presión sonora (SPL) es el nivel en la parte posterior de la sala?
No. Se trata de una referencia de un solo gabinete a un metro. El nivel en la posición del oyente depende de la distancia de proyección, el número de elementos y el control vertical del arreglo, y siempre es inferior a la cifra de referencia.
¿Por qué dos cajas acústicas con el mismo tamaño de altavoz tienen límites de baja frecuencia diferentes?
El volumen de la caja, la sintonización, la ingeniería del transductor y el DSP influyen en el límite inferior de la respuesta de frecuencia. En este rango, las cajas de dos vías de 10 pulgadas se publican con una respuesta de frecuencia que va de 45 Hz a 75 Hz, según el modelo. Por eso, el límite de frecuencia, y no el tamaño del transductor, debería ser el factor determinante a la hora de elegir un subwoofer.
¿Qué debe contener una solicitud de cotización para gabinetes de arreglos lineales?
Aplicación y tipo de recinto, distancia de proyección y cobertura requeridas, material del programa, configuración preferida del subwoofer, preferencia de material de la caja, cantidades objetivo y mercado de destino, requisitos de marca y embalaje, y las condiciones comerciales que desea que se le coticen. La base de medición de cada cifra publicada debe figurar en el mismo documento.
Solicite un presupuesto o muestras.
Audfine es la marca de audio de Ningbo Lesound Electronics Co., LTD. , un fabricante y exportador profesional de equipos de audio fundado en 2009 en Ningbo, China, cuyos productos se exportan a más de 60 países. Si está comparando las especificaciones técnicas de un fabricante de altavoces line array, envíenos su aplicación, la distancia de proyección y las cantidades que necesita, o solicite un presupuesto y muestras para evaluar los modelos HDL50-A, HDL210, HDL28, PL210LA, HDL26, PL210 y DS218A según sus requisitos antes de realizar un pedido.
